Le journaliste britannique Al Alvarez (1929-2019) fut envoyé en 1981 par The New Yorker à Las Vegas pour couvrir le championnat mondial de poker : les fameux WSOP. Il en revient avec un récit culte. L’ouvrage vient de sortir en français, traduit par Jérôme Schmidt, le rédacteur en chef de poker 52.
Ouvrage phare de la littérature poker, The Biggest Game In Town d’Al Alvarez, traduit en « Le Plus Gros Jeu » vient de paraître aux éditions Métailié. Une immersion unique dans le Las Vegas des années 1980 et des balbutiements du poker.
Durant son séjour sur place, l’auteur s’imprègne de l’atmosphère de la ville. Il fait la connaissance de joueurs comme Doyle Brunson ou Stu Ungar… Il se lance alors dans la rédaction d’un livre dévoilant les arcanes de cet univers qui le fascine. Le bouquin est sorti en 1983 et quarante ans plus tard, nous avons droit à la version en français.
L’un des aspects les plus impressionnants du livre d’Al Alvarez est sa capacité à rendre le monde du poker accessible à un public non-initié. Alvarez ne cherche pas à rendre glamour ou à diaboliser le monde du poker, mais plutôt à le comprendre dans toute sa complexité.
Le livre est structuré autour de la World Series of Poker (WSOP), l’un des événements les plus prestigieux du poker, et suit les joueurs les plus talentueux. Cependant, le livre va au-delà de la simple narration des tournois et examine les motivations et les personnalités des joueurs qui y participent.
À travers des portraits intimes de joueurs tels que Doyle Brunson, Chip Reese et Amarillo Slim, Alvarez révèle les motivations et les personnalités qui sont nécessaires pour réussir dans ce monde impitoyable.
Alvarez explore également le monde du poker amateur, où des joueurs passionnés risquent leur argent.
Le livre d’Al Alvarez est non seulement un portrait évocateur et fascinant du monde du poker, mais il est également une réflexion sur les thèmes plus larges de la chance, de la stratégie et du risque.
Dans l’ensemble, le livre d’Al Alvarez, « The Biggest Game in Town », est une lecture captivante pour tous ceux qui sont intéressés par le poker, la psychologie humaine ou la vie à Las Vegas dans les années 1980.
L'amateur de poker 